المؤتمرنت -
صدور كتاب (حكايات من اليمن) باللغة الفرنسية
صدر في العاصمة الفرنسية باريس كتاب «حكايات من اليمن: قعادة حجر وقعادة زاج» باللغة الفرنسية عن دار نشر «ليكول دو لوازير» .
ويضم الكتاب ترجمة فرنسية لعشر حكايات شعبية يمنية (العجوز الساحرة، مخيفيق الابلة، وريقة الحناء، قعادة حجر وقعادة زاج، فاطمة الحاذقة، الجرجوف، ابن الملك ومحبوبته، جليد الحمار، بق بقاقا).
وجمعتها الدكتورة فاطمة البيضاني من مركز نيل الذهب بصنعاء وترجمها إلى الفرنسية 12 مترجما من ورشة ترجمة دار المعلمين العليا في باريس.
كما يحتوي الكتاب الذي صدر في 126 صفحة من القطع الصغير على رسوم توضيحية للحكايات للرسامة الفرنسية هيلين مولر
*المصدر: سبا
| 
2003-2025 